CHAMPIONNAT D'EUROPE DES NATIONS - DIVISION A

2ème journée

Stade Farul 11, Constanta (Roumanie) le17/02/2002

Roumanie

34 (19)
   5E : Balan, Gontineac, Petrache, Tofan, Tonita ; 3T-1P Tofan  

Espagne

12 (7)
  2E R.Ripol, O.Ripol ; 1T Martinez  

 

Stade du Dinamo, Krasnodar (Russie) le 17/02/2002

Russie

73 (38)
  10E Simonov (2), Budnikov (2), Fedchenko (2), Rachkov, Gratchev, Diatlov, et Sergeev ; 4T-1P Simonov ; 3T-2P Zykov  

Pays-Bas

10 (10)
  1E Keulemans ; 1T-1P Meek  

 

Stade Jamor, Lisbonne (Portugal) le17/02/2002

Portugal

23 (20)
  3E Vareiro, Aguilar, Goncalves ; 1T-2P Hoffmann  

Georgie

27 (12)
  4E Khekhelashvili, Urjukashvili, Guiorgadze (2) ; 2T Jimsheladze ; 1P Urjukashvili  

 

L'Est, encore et toujours...

La Roumanie a remporté sa deuxième rencontre dans le tournoi B en dominant les Espagnols par 34 à 12 a Constanta sur la cote de la mer noir. Malgré un bon début de la part des Espagnols, les Roumains ont ouvert la marque avec un essai de Balan après 8 minutes. Deux autres essais ont été marqué par Gontineac et Petrache, Tofan a ajouté les transformations (19-0). Avant la mi-temps, les efforts espagnols ont été récompensé avec un essai de Roger Ripol transformé par Alfons Martinez. 19-7 au repos.

En deuxième mi-temps les roumains ont marqué deux essais de plus par Tofan et Tonita, une transformation et une pénalité de Tofan ont complété le score avant que Oriol Ripol, le joueur de Rotherham, ne marque un second essai pour l'Espagne. Sans pouvoir remettre en cause une victoire méritée des Roumains.

Les Géorgiens sont passés tout près d'une catastrophe à Lisbonne où ils ont affronté une coriace équipe portugaise.
Peut être les Géorgiens ont-ils sous-estimé la valeur dune formation lusitanienne qui les a cueilli à froid avec deux essais d'entrée : le premier inscrit par le troisième ligne Vareiro, le deuxième par l'ailier montois Aguilar. Avec une transformation d'Hoffmann, le Portugal mène à la surprise générale 12-0. Les Georgiens, touchés dans leur orgueil, ont répliqué rapidement avec un essai de Khekelashvili, mais les Portugais ont augmenté leur avantage avec un troisième essai marqué inscrit par Goncalves. Urjukashvili, en coin, réduit le sore avant la mi-temps pour les joueurs de Claude Saurel mais Hoffmann passe une nouvelle pénalité qui laisse aux Portugais une avance surprenante à la mi-temps (20-12).

Au début de la deuxième période, le buteur local porte l'avance des siens à 11 points (23-12), mais petit a petit les joueurs des Carpates se refont une santé et reviennent dans le match avec deux essais du talonneur Guiorgadze. A 23-24 en leur faveur, les Géorgiens sont réduits à 13 quand les deux ( !) deuxième lignes ont reçu chacun un carton jaune. Hoffmann, le buteur portugais, loupe une tentative de pénalité des 20 mètres au contraire d'Urjukashvili qui ne manque pas l'opportunité de donner un peu d'air à l'équipe géorgienne (23-27). En fin de match, les deux équipes sont proche d'inscrire un nouvel essai mais le score ne bougera plus. Mais que les favoris géorgiens se sont fait peur !

Pour leur part, les Russes ont dominé sans difficultés une faible équipe hollandaise qui repart de l'ex-Empire Soviétique avec plus de 150 points dans les valises en deux rencontre face à la Géorgie et à la Russie. A noter que les trois joueurs montalbanais, les seuls russes à évoluer à l'étranger, ont marqué chacun un essai. A présent, tout le monde attend LE choc entre la Géorgie et son ancien "colonisateur", la Russie.

Bill Hooper (avec Y.D.)

Mesurez votre audience